Translated : Warmoth

ไม่ขอร่ายรำให้ยืดยาด เป็นที่รำคาญใจ มารุ้จักเนื้อไม้ที่ใช้ทำ กีต้าร์ บอดี้ กันดีกว่านะครับ ..

Arranged in Alphabetical Order

Alder (Alnus Rubra): Alder is used extensively for bodies because of its lighter weight (about four pounds for a Strat® body) and its full sound. It's closed grain makes this wood easy to finish. Alder's natural color is a light tan with little or no distinct grain lines. Alder has been the mainstay for Fender bodies for many years. It looks good with a sunburst or a solid color finish. Because of its fine characteristics and lower price, Alder is our most popular wood and it grows all around us here in Washington State.

แอลเดอร์ : ไม้แอลเดอร์ผ่านการใช้ผลิตลำตัวกีต้าร์จนเป็นที่นิยม ก็เพราะน้ำหนักที่ค่อนข้างเบา (ประมาณ 4 ปอนด์ สำหรับ Strat® body) และให้น้ำเสียงที่ครบถ้วน เป็นเพราะเกรนของไม้ที่ค่อนข้างละเอียดทำให้ง่ายต่อการเคลืบเงาหรือลงสี สีธรรมชาติของแอลเดอร์จะออกไปทางสีแทนอ่อนๆ และจะมีลายที่ค่อนข้างเป็นระเบียบสม่ำเสมอ แอลเดอร์เป็นพื้นฐานในการผลิตเป็นลำตัวของเฟนเดอร์มานานหลายปี มันจะมองดูสวยงามสำหรับสีซันเบิร์ส หรือไม่ก็สีเดียว เพราะนี่คือเรื่องละเอียดอ่อนของคุณลักษณะ และด้วยราคาที่ค่อนข้างจะถูก แอลเดอร์ ไม้ยอดนิยมที่เราปลูกกันไว้มากในแถบมลรัฐวอชิงตัน ...

Ash (Fraxinus Americana): We have two very different types of Ash: Northern Hard Ash and Swamp Ash (Southern Soft Ash). Northern Hard Ash is very hard, heavy and dense. A Strat® body will normally weigh 5 lbs. and up. It's density contributes to a bright tone and a long sustain which makes it very popular. It's color is creamy, but it also tends to have heartwood featuring pink to brown tints. The grain pores are open and it takes a lot of finish to fill them up. Swamp Ash is a prized wood for many reasons. It is a very musical wood offering a very nice balance of brightness and warmth with a lot of "pop". It is a fairly light weight wood which makes it easily distinguishable from Hard Ash. A Strat® body will normally weigh under 5 lbs. Many of the 50's Fenders were made of Swamp Ash. The grain is open and the color is creamy. This wood is a very nice choice for clear finishes. Swamp Ash is our second most popular wood.

แอช : เรามีไม้แอชสองชนิดที่ค่อนข้างจะแตกต่างกันพอสมควร หนึ่งคือ แอชเนื้อแข็งจากทางเหนือ และสอง แสวมป์ แอช (แอชเนื้ออ่อนจากทางใต้) แอชเนื้อแข็งจากเมืองเหนือจะแข็งสมชื่อ น้ำหนักเยอะและความหนาแน่นค่อนข้างสูง หากนำมาผลิต Strat® body ก็จะได้น้ำหนักเฉลี่ยประมาณ 5 ปอนด์ หรือมากกว่า ความหนาแน่นที่ค่อนข้างสูงของเนื้อไม้จะให้โทนเสียงที่ดูสดใส และค้างยาวนานที่ทำให้มันเป็นที่นิยม สีของเนื้อไม้จะออกเป็นสีครีม แต่ก็มีแนวโน้มที่จะมีลักษณะเด่นของฮาร์ทวู๊ด คือออกเป็นสีชมพูจนถึงสีน้ำตาลอ่อนๆ แต่เนื้อไม้ที่ค่อนข้างจะหยาบและรอยตาไม้ที่มีอยู่มากพอสมควร ทำให้ต้องใช้การ "โป้ว" หรืออุดลายไม้ ที่ค่อนข้างจะมากกว่าปรกติก่อนจะทำการลงสีชิ้นงาน สแวมป์ แอช ถือได้ว่าน่าจะเป็นรางวัลในการครอบครองด้วยเหตุผลหลายๆอย่าง มันเป็นข้อเสนอที่วิเศษสุดที่ไม้สำหรับผลิตเครื่องดนตรีจะให้มาได้ ด้วยโทนเสียงที่มี สมดุลย์ (อ่านว่า สะ - มะ - ดุน / อิ อิ) ของเสียงในย่านความถี่สดใสของเพลงแนว "ปอป" อ่ะ (ป๊อปครับ .. อิ อิ) ถือเป็นไม้ที่สวยงามและสามารถแยกแยะได้ง่ายๆ จากไม้ แอชเนื้อแข็ง ทำให้ลำตัวของ สแตรท มีน้ำหนักต่ำกว่า 5 ปอนด์ กีต้าร์ส่วนมากในรุ่น ครบรอบ 50 ปีเฟนเดอร์ทำจากไม้ สแวมป์ แอช จากเกรนที่เปิดของเนื้อไม้ ทำให้การลงเคลือบผิวแบบใสเห็นลายไม้ จะดูดีที่สุด สแวมป์ แอชนับเป็นทางเลือกที่สองของเราจากไม้ยอดนิยม

Basswood (Tilia Americana): This is a lighter weight wood normally producing Strat® bodies under 4 lbs. The color is white, but often has nasty green mineral streaks in it. This is a closed-grain wood, but it can absorb a lot of finish. This is not a good wood for clear finishes; It is quite soft, and does not take abuse well. Soundwise, Basswood has a nice, warm tone.

แบสวู๊ด : นี่เป็นไม้ที่จัดได้ว่ามีเนื้อที่ค่อนข้างเบา เป็นปรกติสำหรับการผลิตลำตัวของ Strat® ที่มีนำหนักต่ำกว่า 4 ปอนด์ มันให้สีที่ออกไปทางขาว แต่บ่อยครั้งที่จะพบร่องรอยลายไม้พาดแซมด้วยสีเขียว ถือได้ว่าเป็นไม้ที่เกรนปิด แต่ก็ดูซับวัสดุเคลือบผิวได้มาก ไม่เหมาะนักที่จะเคลือบด้วยวัสดุใส ด้วยเหตุที่เนื้อไม้ค่อนข้างอ่อน แต่ถ้าหากไม่นำไปใช้ผิดประเภท สุ้มเสียงที่ได้จากไม้ชนิดนี้จะมีลักษณะโทนอบอุ่น

Bubinga (Guibourtia Demeusei) A very strong stiff wood used primarily for bass necks and in laminations. Used by Rickenbacker for fretboards and Warwick for bodies. As a bass neck, it brings bright midrange and a thick well defined bottom. Because of its weight it is best suited for laminate tops.

บูบิงกา : ด้วยความแข็งแกร่งของเนื้อไม้ จึงถูกนำมาทำเป็นคอเบสและฟิงเกอร์บอร์ด , โรงงานริคเคนแบคเกอร์นำมาทำเป็นเฟร็ทบอร์ด และวอวิคค์ได้นำมาใช้ทำลำตัวเช่นกัน , ในการนำมาใช้ทำคอเบส มันจะให้เสียงที่สดใสในช่วงกลาง และมีความหนาลึกในความถี่ต่ำ แต่เนีฃื่องด้วยน้ำหนักที่ค่อนข้างมากของมัน จึงทำให้เหมาะสุดกับการนำมาใช้เป็นแผ่นหน้าของวัสดุลำตัว

Goncalo Alves (Astronium Fraxini Folium) Very dense smooth texture with a waxy fast feel - no finish required. Color is tan with darker chocolate stripes (used by Smith & Wesson for pistol grips). Articulate clean warm tone. Primarily used as a Neck wood and laminate body tops.

กองคาโล อัลเวซ : ความหนาแน่นที่สูง เนื้อละเอียดนิ่มนวล พร้อมความรู้สึกลื่นละมุนยามสัมผัส ไม่ต้องย้อมหรือเคลือบใดๆ ให้เสียเนื้อไม้ , สีที่พบได้คือ สีแทน และมีลายทางยาวสีน้ำตาลช๊อกโกเลท (สมิธ & เวสสัน นำมาผลิตเป็นด้ามปืน) ให้น้ำเสียงที่ฟังดูแล้วสะอาดและอบอุ่น , แรกสุดนิยมนำมาผลิตชิ้นคอ หรือนำมาใช้เป็นแผ่นหน้าของวัสดุลำตัว

Koa (Acacia Koa): This very beautiful wood comes exclusively from Hawaii making supply very limited. It's weight varies somewhat from medium to heavy and is an excellent tone wood for bass guitar bodies. Koa has a warm sound similar to mahogany, but with a little more brightness. Like walnut, this wood may be oiled, but generally will look its best sprayed clear. Koa is sometimes available in flame figure.

โคอา (อะคาเซีย โคอา) : ไม้ที่สวยงามชนิดนี้ นำเข้ามาแบบพิเศษสุดจากดินแดนหมู่เกาะฮาวายเอี้ยน เพื่อผลิตชิ้นงานสุดยอดที่จำกัดจำนวนไว้น้อยมากๆ น้ำหนักที่ค่อนข้างจะแตกต่างระหว่างหนักมากจนถึงปานกลางนั้น ทำให้มันสุดแสนจะเลอเลิศสะแมนแตนซะไม่มีในการผลิตลำตัวของเบส โคอาให้เสียงอบอุ่นในแบบฉบับของ มาฮอกกานี่ แต่ก็ยังแฝงไว้ด้วยความสดใสเหมือนกับ วอลนัท เป็นไม้ที่ต้องเคลือบผิวด้วยน้ำมัน หรือโดยทั่วๆไปเพื่อความสวย งามก็ควรจะเคลือบใส บางครั้ง โคอาก็ออกลายคล้ายกับเฟลมด้วยเช่นกัน

Figured Koa (Acacia Koa): Koa is exceptionally beautiful when it develops the flame figure. Available only in thin laminate tops and sometimes available in higher grades.

ฟิกเกอร์ด โคอา : โคอายังให้ความสวยงามที่แตกต่างออกไป เมื่อมันพัฒนาลวดลายเป็นแบบเฟลม เรามีให้คุณได้เลือกเฉพาะผิวหน้าเท่านั้นและที่สำคัญมันเป็นวัสดุเกรดสูงเสียด้วยสิ (นั่นคือแสดงถึงราคาที่อาจจะเอื้อมลำบากหน่อยนึง สำหรับเรา)

Korina, Black (Terminalia Superba): It's true name is Limba from Africa. Black Korina is usually a medium weight wood, but we occasionally get light weight pieces. The tone is very similar to Mahogany. It features a very handsome olive color with black streaking. This is a great wood for bass guitars. Korina has a naturally waxy feel to it. Oil finishes work well on this wood.

คอริน่า ดำ : ชื่อจริงของมันคือ ลิมบา จากอาฟริกา คอริน่าดำ โดยประโยชน์ใช้สอยทั่วไปจัดได้ว่าเป็นไม้เนื้อปานกลาง แต่ด้วยโอกาสอันสุดยอดของเรา ทำให้เราได้ไม้น้ำหนักค่อนข้างเบามา สุ้มเสียงที่ไม่แตกต่างจาก มาฮอกกานี่ และคุณลักษณะพิเศษที่มีสีสันในแบบน้ำมันมะกอก พร้อมลายเส้นสีดำ ทำให้มันสวยงามยิ่งขึ้น ถือเป็นไม้ที่สุดยอดในการนำมาทำลำตัวของเบส คอริน่ามีความลื่นโดยธรรมชาติในตัว การเคลือบน้ำมันเหมาะที่สุดสำหรับไม้ชิ้นนี้

Korina, White (Terminalia Superba): It's true name is Limba from Africa. White Korina is a medium to heavy weight wood. The tone is very similar to Mahogany. It features a light yellow/green color which looks great with a yellow tinted finish. This is a great wood for bass guitars. Korina has a naturally waxy feel to it. Oil finished work well on this wood.

คอริน่า ขาว : ชื่อจริงของมันคือ ลิมบา จากอาฟริกา คอริน่าขาว โดยทั่วไปจัดได้ว่าเป็นไม้เนื้อปานกลาง สุ้มเสียงที่ไม่แตกต่างจาก มาฮอกกานี่ สีของไม้คือ เหลืองอ่อนปนเขียว มันจะดูโดดเด่นและมีคุณค่ามากสุดในการย้อมเคลือบให้ออกเหลือง นี่ถือได้ว่าเป็นไม้ที่สุดยอดในการผลิตลำตัวเบส คอริน่ามีความลื่นโดยธรรมชาติในตัว การเคลือบน้ำมันเหมาะที่สุดสำหรับไม้ชิ้นนี้

Lacewood (Cardwellia Sublimis): Lacewood is imported from Australia. It's a medium weight wood. The grain design ranges from very small spots to very large spots which create its signature reptilian appearance. Lacewood looks best in the form of a bookmatched laminate top, but is also available for solid bodies. The tone is similar to Alder.

เลซวู๊ด : ไม้ชนิดนี้นำเข้ามาจาก ออสเตรเลีย จัดได้ว่าเป็นไม้น้ำหนักปานกลาง มันมีลายออกเป็นจุดเล็กๆ ไปจนถึงจุดใหญ่ เหมือนเกล็ดของสัตว์เลื้อยคลาน ที่แต่งแต้มไว้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว เลซวู๊ดจะดูดีที่สุดถ้าหากนำมาทำเป็นไม้ผิวตัวบน แต่ก็ยังนำมาทำได้ทั้งตัวเช่นเดียวกัน สุ้มเสียงที่ได้มีลักษณะแบบ แอลเดอร์

Mahogany (Khaya Ivorensis): We use African Mahonany in our production. It is a medium to heavy weight wood with a Strat® body averaging 5 lbs. or more. Mahogany is a fine grained wood with good musical properties. The tone is warm and full with good sustain. The grain is easy to fill. Looks good with clear or transparent red finish.

มาฮอกกานี่ : เราใช้ อาฟริกัน มาฮอกกานี่ ในสายการผลิตของเรา เป็นไม้น้ำหนักปานกลางจนถึงหนักมาก ที่ผลิตลำตัวของ Strat® ที่ให้น้ำหนักเฉลี่ย 5 ปอนด์หรือมากกว่านิดหน่อย เป็นไม้ที่มีผิวละเอียดมาก คุณสมบติเหมาะสมที่สุดกับการผลิตเครื่องดนตรี โทนเสียงที่อบอุ่นและมีซัสเทนที่ดี เนื้อไม้ที่ง่ายต่อการขัดขึ้นเงา มองดูสวยงามเมื่อเคลือบผิวแบบใส หรือทำสีแดงใส(เห็นลายไม้)

Maple (Acer Saccharum-Hard Maple)(Acer Macrophyllum-Pacific Maple): We offer two types of Maple: Eastern Hard Maple (hard rock maple) and Western Soft Maple (big leaf maple). Hard Maple is a very hard, heavy and dense wood. This is the same wood that we use on our necks. The grain is closed and very easy to finish. The tone is very bright with long sustain and a lot of bite. This wood cannot be dyed. It looks great with clear or transparent color finishes. Western Maple grows all around us here in Washington state. It is usually much lighter weight than Hard Maple but it features the same white color. It has bright tone with good bite and attack, but is not brittle like the harder woods can be. Our flame ( fiddleback) and quilted bodies are Western Maple. This type of maple works great with dye finishes.

เมเปิ้ล : แระแร้วก็ถึงคิวคนดัง น้องเปิ้ล อิ อิ .... เราขอนำเสนอไม้เมเปิ้ลสองชนิด ไม้เมเปิ้ลเนื้อแข็งจากฝั่งตะวันออก (ฮาร์ด ร๊อค เมเปิ้ล) และ เมเปิ้ลเนื้ออ่อนจากฝั่งตะวันตก (เมเปิ้ลใบใหญ่) เมเปิ้ลเนื้อแข็งนั้นทั้งแข็งและหนักแน่นสมชื่อ เป็นไม้ชนิดเดียวกันที่ใช้ผลิตคอ มีเกรนไม้ที่ปิดสนิทง่ายต่อการเคลืบเงาหรือลงสี เนื้อเสียงที่สดใสสุดๆ กับซัสเทนที่ค้างยาวและเต็มไปด้วยเนื้อเสียง ไม้ชนิดนี้ไม่สามารถย้อมสีได้ มันจะดูโดดเด่นมากที่สุดในการเคลือบเงาใส หรือใช้สีกึ่งใส
ไม้เมเปิ้ลตะวันตก มีการปลูกอยู่มากรายรอบโรงงานของเรา ในมลรัฐวอชิงตัน มากกว่าเมเปิ้ลเนื้อแข็ง แต่ว่ามันก็มีคุณลักษณะของสีที่เหมือนกัน ให้เสียงที่แหลมคม ทะลุทะลวง เจ็บแสบ(แก้วหู) แต่ก็ไม่เปราะ แตกหักง่ายเหมือนไม้เมเปิ้ลแข็ง แต่เฟลม และชิ้นงานลำตัวของเรา ใช้ไม้จากตะวันตก และจะดูดีด้วยการย้อมสีก่อนเคลือบ

Flame Maple (Acer Macrophyllum-Pacific Maple): Flame, Fiddle-Back or Tiger maple all generally refer to curls (or stripes) as illustrated here. Flame can be tight, wide, straight or crooked. While we can supply solid 1-piece or 2-piece flame bodies, this wood is most beautiful in the form of a bookmatched laminate top.

เฟลม (เมเปิ้ล), :หรือเมเปิ้ลลายเสือ ลายไม้ที่ออกมาแบบยุ่งเหยิงอย่างภาพที่แสดง ไม้เฟลมนั้นเนื้อจะแน่น สามารถดัดให้ตรงได้ หรือไม่ก็โค้งงอ ขณะที่คุณสามารถใช้เฟลม 1 ชิ้นหรือ 2 ชิ้นสำหรับประกบทำลำตัว จัดเป็นไม้ที่สวยงามในการนำมาประกอบเป็นแผ่นหน้าของลำตัวกีต้าร์

Quilted Maple (Acer Macrophyllum-Pacific Maple): Quilted maple is a more rare form of figure occurring mostly in western maple. It is distinguished by its billowing cloud or even popcorn appearance. This figure can vary from large, wide billows to tight small blisters. As with flame, quilted maple is most often used as a bookmatched top, but is sometimes available as 1-piece or 2-piece solid bodies.

ควิลท์ เมเปิ้ล :ไม้ชนิดนี้นานๆ ครั้งถึงจะหามาได้สักทีในตระกูล เวสเทิร์น เมเปิ้ล มันดูโดดเด่นด้วยลายไม้แบบลายเมฆ หรือลายข้าวโพดคั่ว ลายไม้ที่เกิดขึ้นนั้น หลากหลายไปด้วยลายลูกคลื่นเล็กๆ ไปจนถึงลายขนาดใหญ่ ด้วยความเป็นเฟลมเมเปิ้ล ไม้แบบนี้นิยมใช้กันมากในการนำมาประกบเป็นชิ้นหน้า แต่บางครั้งก็สามารถนำมาประกอบทั้งลำตัวด้วยไม้ 1 ชิ้น หรือ 2 ชิ้น

Spalted Maple (Acer Macrophyllum-Pacific Maple): This wood is actually the product of a dead or decaying tree. The dark lines are created by fungal attack. This wood is soft and punky and is only used as a laminate bookmatched top on flat top bodies with binding. Spalt is difficult to finish as it soaks up a lot of finish. Don't even think about doing a "do-it-yourself" finish on this stuff. Each piece of Spalted maple is quite unique. It looks awesome with a tobacco burst finish.

สปอลทด์ เมเปิ้ล, แปซิฟิค เมเปิ้ล :อันที่จริงไม้ชนิดนี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้มาจากไม้ที่ตายแล้วหรือซากตอไม้ ลายเส้นสีดำเป็นผลที่เกิดมาจากการติดเชื้อรา เป็นไม้ที่มีเนื้ออ่อน ใช้ทำแผ่นหน้าอย่างเดียว ไม้สปอลท์ เป็นไม้ที่ยากแก่การเคลือบลงสี เพราะมันจะดูดซับวัสดุอย่างมากมาย อย่าพยายามฝืนคิดเลยว่าคุณจะ "ทำ - มัน - ด้วย - มือ - คุณ" แต่ละชิ้นของไม้ชนิดนี้จะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มันดูตื่นตาตื่นใจเมื่อย้อมสีมันด้วยสี Tobaco Burst

Birdseye Maple (Acer Saccharum-Hard Maple): This figure is only found in the eastern hard maple trees. Birdseye does not usually run deep in the boards, so solid bodies are not available. As a bookmatched top it can be quite striking.

เบิร์ดอายส์ เมเปิ้ล :ภาพที่เห็นนี้จะเกิดได้กับ เมเปิ้ลเนื้อแข็งตะวันออกเท่านั้น เบิร์ดอายส์ให้เสียงที่ไม่นุ่มลึกเลยสำหรับ(เฟร็ท)บอร์ด ดังนั้นการนำมาทำลำตัวจึงไม่เหมาะเท่าใดนัก ส่วนการนำมาทำเป็นแผ่นหน้า มันจะให้เสียงแบบแข็งกระด้างที่รู้สึกได้

Burl Maple (Acer Macrophyllum-Pacific Maple): This is a very busy looking wood usually with a lot of porosity and bark inclusions. We only use this wood for bookmatched tops. Epoxy is used to fill all voids. Burl looks best finished in a natural clear gloss.

เบิร์ล เมเปิ้ล , แปซิฟิค เมเปิ้ล :มันเป็นไม้ที่มองดูแล้ว ยุ่งเหยิง เต็มไปด้วยร่องรอยของตาไม้ หรืออะไรทั้งหลายที่ดูสับสน เราใช้มันเฉพาะการทำผิวหน้าเท่านั้น ใช้ส่วนผสมของอีพ๊อกซี่ในการอุดร่องรอย และมันจะดูดีที่สุดเมื่อผ่านการเคลือบแบบใส

Padouk, African (Pterocarpus Soyauxii) Bright vivid orange color which oxidizes to a warm brown with use. This waxy feeling wood has an open grain texture similar to rosewood and a tone similar to maple. It is very stable in use and requires no finish — feels great to play on.

ปาดวก , อาฟริกัน :สีส้มเฉิดฉายดูเหมือนสนิมไปจนกระทั่งสีน้ำตาลอ่อนคือสิ่งที่เราเลือกใช้ ไม้ที่ให้ความรู้สึกลื่นมือยามสัมผัสนี้ มีเกรนเนื้อไม้แบบเปิดคล้ายกันกับ โรสวู๊ด และให้เสียงที่ออกมาเหมือนกับ เมเปิ้ล มันเป็นไม้ที่มีความแน่นอนมากในการใช้งาน ไม้ต้องเคลือบผิว และคุณจะได้ความรู้สึกสุดยอดในการสัมผัสเวลาเล่น

Poplar (Liriodendron Tulipifera): This is another standard body wood having been used by many companies over the years. Due to the grey/green color, this wood is used only when solid color finishes are to be applied. It's weight generally runs about one half pound more than Alder. Tonally, it is similar to Alder as well. Poplar is a closed grain wood that accepts finish well.

พร๊อพพล่า :นี่จัดได้ว่าเป็นไม้มาตรฐานในการผลิตลำตัวกีต้าร์อีกชนิดหนึ่ง ที่โรงงานต่างๆ นำมาใช้ผลิตจำนวนไม่น้อยในแต่ละปี จากสีเทา/เขียว ไม้ชนิดนี้จะเหมาะสมที่สุดกับการลงสีแบบสีเดียว น้ำหนักที่ได้จะมากกว่าแอลเดอร์อยู่ประมาณปอนด์ครึ่ง น้ำเสียงคล้ายคลึงกันมากกับแอลเดอร์ พลอพพล่าให้เกรนไม้แบบปิด ซึ่งจะดีมากสำหรับการลงสี

Redwood (Sequoia Sempervirens): We have a nice stash of interesting figured redwood. It is available only as thin bookmatched laminate tops on flat top solid bodies. While the figure is intense and reflective, the depth isn't as dramatic as figured maple. It is not suitable for hollow bodies.

เรดวู๊ด :เรารู้สึกตื่นเต้นและสนใจจริงเมื่อแรกเห็นภาพของ เรดวู๊ด แต่ว่ามันสามารถนำมาใช้ได้แค่ทำแผ่นหน้าแบบเรียบเท่านั้น ขณะที่รูปร่างและลวดลายนั้นคล้ายกัน แต่ส่วนลึกแล้วกลับไม่เหมือนเมเปิ้ลเสียทีเดียว มันไม่เหมาะที่จะนำมาทำลำตัวแบบกึ่งโปร่งครับ ..

Rosewood (Dalbergia Baroni): This is our heaviest wood with Strat® bodies always weighing in at well over 6 lbs. We've used several different species depending on availability, but predominantly we use Palisander Rosewood. The tone is warmer than maple, but the highs seem to be dampened somewhat by the oily nature of the wood. Finishes can be a little difficult to apply.

โรสวู๊ด :นี่ถือเป็นไม้ที่มีน้ำหนักมากที่สุดที่เราใช้ทำลำตัวของ Strat® ซึ่งก็น่าจะหนักประมาณ 6 ปอนด์ เราใช้ไม้ต่างสายพันธ์หลายชนิดเท่าที่โอกาสจะอำนวย แต่ถ้าจะให้เหนือกว่าคนอื่น เราเลือก พาลิซานเดอร์ เรดวู๊ด ด้วยเสียงที่ อุ่นกว่าเมเปิ้ล แต่ในย่านสูงอาจจะฟังดูซึมๆ อาจจะเนื่องมาจากน้ำมันในเนื้อไม้เองก็เป็นไปได้ การลงสีเคลือบเงาถือว่ายุ่งยากนิดหน่อย

Brazilian Rosewood (Dalbergia Nigra): This is "Beautiful" wood with a wide range of colors, grain and patterns available in thin bookmatched laminate tops only. We have a very limited supply and it is very expensive.

บราซิลเลียน โรสวู๊ด :และนี่คือ ไม้ที่เราพูดว่า "สวยงามที่สุด" ด้วยความกว้างสุดของเฉดสี เกรนเนื้อไม้และลวดลายที่เหมาะกับการทำผิวหน้าที่บางเบา เราค่อนข้างจะจำกัดการสั่งผลิต และที่แน่นอน มันแพงเอาการทีเดียว

Sitka Spruce (Picea Sitchensis): Supplied quartersawn, this is the same wood used for acoustic guitar tops. Lightweight but stiff, the color is creamy white. Available for laminate tops only.

ซิทก้า สปรูซ : ไม้ชนิดเดียวกันกับที่นำมาทำแผ่นบนของกีต้าร์โปร่งนั่นแหละครับ น้ำหนักเบาแต่เหนียว แข็งแรงพอ สีออกไปทางครีมขาว มีเฉพาะใช้ทำแผ่นปะหน้าเท่านั้น

Walnut (Juglans Nigra): Walnut is a heavy weight wood, but not quite as heavy as hard maple. It has a similar sound to hard maple but it tends not to be as bright. Walnut is very beautiful with open grain. Oil finishes work great on Walnut.

วอลล์ นัท : วอลล์นัทจัดเป็นไม้รุ่นใหญ่น้ำหนักมาก แต่ก็ยังคงไม่หนักเท่ากับ ฮาร์ดเมเปิ้ลอยู่ดี มันให้เสียงที่เทียบเคียงได้กับฮาร์ด เมเปิ้ล

Figured Walnut (Juglans Nigra): The figure is predominantly flame. It is only available as a bookmatched laminate top. This is a very handsome wood.

ฟิกเกอร์ วอลล์ นัท :ฟิกเกอร์ จัดได้ว่าเป็นสุดยอดของไม้ลายแบบเฟลม มีให้ใช้เฉพาะการนำมาเป็นแผ่นหน้าเท่านั้น ถือได้ว่าเป็นไม้ที่ให้ลายออกมาสวยมาก

Wenge (Millettia Laurentii): Wenge features black and chocolate brown stripes. It is usually quartersawn to yield straight grain – similar to Zebrawood, but black. It is only available as laminate tops.

เวนจ์ : เวนจ์ให้ลวดลายที่มีลักษณะเด่นด้วยสีน้ำตาล ช๊อคโกเลท ไปจนกระทั่งดำ การตัดด้วยเลื่อยตามทางยาวจะให้ผลดีที่สุด เหมาะแก่การใช้งาน เหมือนไม้ ซีบร้า วู๊ด เว้นแต่มันเป็นสีดำ ใช้งานเฉพาะทำผิวหน้าเท่านั้น

Zebrawood (Microberlinia Brazzavillensis): This is another heavy weight wood with very open grain. It has a distinctive look with light and dark brown stripes. Zebrawood is more commonly used as a laminate top. Its weight and sound are similar to hard maple.

ซีบร้า วู๊ด : นี่ก็จัดได้ว่าเป็นไม้รุ่นใหญ่ น้ำหนักตัวสูงและมีเกรนที่เปิดมากชนิดหนึ่ง และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยสีน้ำตาลอ่อนพร้อมด้วยลายทาง ปรกติไม้ชนิดนี้จะใช้ทำแผ่นผิวหน้า น้ำหนักและเสียงให้ไปทางไม้ เมเปิ้ล ครับผม ....

STRAT®, TELE®, P. BASS®, and J. BASS® are registered trademarks of Fender Musical Instruments Corp. (FMIC). Warmoth Guitar Products, Inc. is not affiliated with, nor do we obtain any components from FMIC.